Andreu Jaume (Palma, 1977) es editor y crítico. Ha editado la obra ensayística de autores como Henry James, T. S. Eliot, W. H. Auden, así como la correspondencia y los diarios de Jaime Gil de Biedma. Es responsable de la edición en cinco volúmenes (Debolsillo, 2013 y Penguin Clásicos 2016) de la obra completa de Shakespeare, de quien también ha traducido y editado El rey Lear (Penguin Clásicos, 2016).
La figura del humanista extremeño, un homme de lettres afincado en Barcelona, de cuyo nacimiento se conmemora ahora el primer centenario, marcó la trayectoria de varias generaciones en ámbitos como la poesía, la traducción, la literatura de ideas y la crítica literaria
![Thomas Mann escuchando un disco en su estudio (1932)](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2025\/11\/03\/letraglobal\/letras\/1003742703805_15354994_1706x960.jpg"])
![Luis Buñuel](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2024\/03\/18\/vida\/840925934_12636310_1706x1280.jpg"])
![El dramaturgo italiano Carlo Goldoni (1707-1793) declara un soneto ante los miembros de la Colonia Alfea en el Jardín Scotto de Pisa.](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2025\/10\/06\/letraglobal\/artes\/1003742695047_15244422_1706x960.jpg"])
![Dos clérigos de la Inquisición interrogan a un acusado de herejía (1722). / B. Picart, 1722](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2025\/09\/22\/letraglobal\/letras\/1003742690721_15181440_640x360.jpg"])
![Cubierta del libro 'In Navigating Woke Culture: Challenges and Perspectives', de Eduard Thompson.](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2025\/09\/08\/letraglobal\/ideas\/1003742687046_15114046_640x360.jpg"])
![El historiador Antonio Domínguez Ortiz](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2025\/08\/25\/letraglobal\/ideas\/1003742683715_15052729_640x360.jpg"])
!['Tardes de soledad': Albert Serra y la verdad de la tauromaquia](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2025\/03\/05\/letraglobal\/cine-teatro\/928917135_14212863_640x360.jpg"])
![Músicos en una cerámica de la antigua Grecia](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2025\/08\/02\/letraglobal\/musicas\/1003742679190_14971508_640x360.jpg"])
![Julián Marías, a finales de los años 50](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2025\/07\/28\/letraglobal\/ideas\/1003742677696_14943032_640x360.jpg"])
![Retrato de Enrique García Carrilero de Julián Marías (1963).](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2025\/07\/14\/letraglobal\/ideas\/1003742673585_14866469_640x360.jpg"])
![Julián Marías en 1935](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2025\/06\/30\/letraglobal\/ideas\/1003742669733_14798072_1706x1280.jpg"])
![El filósofo Julián Marías](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2025\/06\/16\/letraglobal\/ideas\/1003742666200_14735929_640x360.jpg"])
!['Una reunión en casa de Mme. Geoffrin en 1755', por Lemonnier.](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2025\/06\/02\/letraglobal\/letras\/1003742662350_14664686_640x360.jpg"])
![Portada de la revista ilustrada La Esfera del 2 de abril de 1927. Noticia de la elección de Antonio Machado como miembro de la Real Academia Española](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2025\/05\/18\/letraglobal\/letras\/1003742658577_14598426_1706x1280.jpg"])
!['El mundo del Gran Gatsby'](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2025\/05\/05\/letraglobal\/letras\/1003742654763_14531022_640x360.jpg"])
![Vargas Llosa y el criollismo sentimental](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2023\/10\/20\/letraglobal\/letras\/803430183_9051610_640x360.jpg"])
![Inteligencia artificial](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2024\/03\/21\/recomendados\/841675868_12655255_640x360.jpg"])
![Alexandre Kojève](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2025\/03\/24\/letraglobal\/ideas\/933666742_14312886_1706x1280.jpg"])
![Graffiti callejero con la imagen de Hannah Arendt](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2025\/03\/10\/letraglobal\/ideas\/930167055_14241042_640x360.jpg"])
![Javier Pastor](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2025\/03\/02\/letraglobal\/letras\/928167185_14195467_640x360.png"])
![El poeta ruso Joseph Brodsky](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2025\/02\/24\/letraglobal\/letras\/926667354_14163040_640x360.jpg"])
![Adan Kovacsics.](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2025\/02\/10\/letraglobal\/letras\/923167701_14094495_640x360.jpg"])
![Michael Krüger](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2025\/01\/26\/letraglobal\/letras\/919418123_14024871_640x360.png"])
!['La quimera del oro'](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2025\/01\/13\/letraglobal\/cine-teatro\/916168498_13971100_640x360.png"])
![Gil de Biedma en su habitación de Casa del Caño, en Nava de la Asunción](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2023\/09\/25\/letraglobal\/ideas\/797180474_8812420_640x360.jpg"])
![Temeridad de Martincho en la plaza de Zaragoza.](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2024\/09\/23\/letraglobal\/letras\/888171212_13482136_640x360.png"])
![«El funeral de Shelley» (1889), de Louis Édouard Fournier](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2024\/12\/02\/letraglobal\/letras\/905669457_13805481_640x360.jpg"])
![Álvaro Pombo y el Santander de 1936](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2023\/12\/26\/letraglobal\/letras\/820178036_12142396_640x360.jpg"])
![Brujerías](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2024\/10\/28\/letraglobal\/letras\/896920420_13641576_640x360.jpg"])
![Paisaje del Pago de Traslanzas en Mucientes (Valladolid)](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2024\/10\/21\/letraglobal\/letras\/895170551_13610389_640x360.jpg"])
![Anton Bruckner (1885) dibujado por Hermann von Kaulbach](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2024\/10\/07\/letraglobal\/musicas\/891670912_13548880_1706x960.png"])
![El escritor Truman Capote](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2024\/03\/15\/letraglobal\/cine-teatro\/840176113_12628127_640x360.jpg"])
![Stendhal (1841)](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2024\/08\/26\/letraglobal\/letras\/881171938_13381251_1706x1280.jpg"])
![Cartel del 'Hamlet' de Sean Mathias](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2024\/08\/12\/letraglobal\/cine-teatro\/877672340_13331714_640x360.jpg"])
![La llegada de los padres peregrinos (1864).](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2024\/07\/28\/letraglobal\/letras\/873922636_13281896_640x360.jpg"])
!['Retablo de Isenheim' (1512-1516)](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2024\/07\/01\/letraglobal\/artes\/867173382_13168213_1706x1280.jpg"])
![José Carlos Llop en la Biblioteca Infanta Luisa de Sevilla](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2024\/06\/30\/letraglobal\/letras\/866923323_13164098_640x360.jpg"])
![Josep Pla](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2024\/04\/21\/letraglobal\/letras\/849175160_12815048_640x360.jpg"])
![Antonín Dvořák, Hanuš Wihan y Ferdinand Lachner en la estación de tren de Německý Brod](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2024\/06\/03\/letraglobal\/musicas\/860174048_13032639_640x360.jpg"])
![El joven reportero Josep Pla en París](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2024\/04\/21\/letraglobal\/letras\/849175162_12815106_640x360.jpg"])
![El escritor Josep Pla](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2024\/04\/19\/letraglobal\/letras\/848925414_12811735_640x360.jpg"])
![Max Brod y Franz Kafka en la playa](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2015\/03\/30\/letraglobal\/letras\/22010205_6149216_640x360.jpg"])
!['Homeless (1883)'](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2024\/04\/08\/letraglobal\/letras\/846175444_12743558_640x360.jpg"])
![Imagen de la versión de Otto Klemperer de 'La Pasión según San Mateo'](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2024\/03\/25\/letraglobal\/musicas\/842675752_12674348_640x360.jpg"])
![El director de orquesta húngaro Ferenc Fricsay](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2024\/02\/26\/letraglobal\/musicas\/835676538_12509869_640x360.jpg"])
![Joana Casanovas](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2024\/02\/12\/letraglobal\/letras\/832176841_12436036_640x360.jpg"])
![El filósofo Fernando Savater](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2015\/03\/09\/letraglobal\/letras\/16759602_3302043_640x360.jpg"])
!['Homenot' Franz Kafka](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2015\/03\/05\/letraglobal\/letras\/15759236_2154189_640x360.jpg"])
![Grabaciones de Bruckner de la Filarmónica de Berlín](["https:\/\/a2.elespanol.com\/cronicaglobal\/2015\/02\/26\/letraglobal\/letras\/14011230_6573185_640x360.jpg"])