ES NOTICIA:

Junts radicaliza el discurso

Twentytú abrirá hotel en L'Hospitalet

Concejal de ERC investigada

Álex Costa vendedor de drogas 'fit'

¿Prohibir el acceso de menores a redes sociales?

Confidente VIP | El Club de Mar de Sitges entra en quiebra

10º aniversario | Alberto Lardiés

Crecimiento económico

Castillo-restaurante en un volcán

Receta otoñal de Arguiñano

El nuevo mercadillo navideño de Barcelona

San Sebastián brilla y da la bienvenida a la Navidad 2025

Laporta se pone rudo y acusa a Florentino de sufrir ‘Barcelonitis’

'Valor sentimental'

Las calles que cerrarán por la Noche en Blanco en La Laguna

Novedades en Mercadona

El menú de Mont Bar

Metrópoli Abierta

Crónica Vasca

Culemanía

Letra Global

Consumidor Global

Hule y Mantel

Atlántico Hoy

Pásate al MODO AHORRO

Traducción

Un monstruo de múltiples cabezas en un grabado medieval

Wilcock y la autotraducción

Antonio Rivero Taravillo

12/08/2021 01:00h

Tobias Smollett (1770) ANÓNIMO

Tobias Smollet, autor del Quijote

Antonio Rivero Taravillo

22/07/2021 01:00h

El dispositivo de traducción simultáneo de la startup polaca Vasco Electronics / CG

Vasco Electronics, la empresa polaca que rivaliza con Google Traductor

Aleix Mercader

29/06/2021 15:06h

Friedrich Hölderlin pintado por Pastell (1792)

Hölderlin, traducciones y revisiones

Antonio Rivero Taravillo

08/06/2021 01:00h

Venderse

Andrea Rodés

20/03/2021 00:30h

Marieke Lucas Rijneveld (a la izquierda) en el acto de entrega del Premio Booker

La traducción y la pureza de sangre

Antonio Rivero Taravillo

09/03/2021 00:00h

T.S. Eliot y 'La tierra baldía' / DANIEL ROSELL

T.S. Eliot, nuevas mitologías

Carlos Mármol

02/01/2021 00:10h

El tercer numero de Letra Global en su edición en papel / CG

'Letra Global' selecciona la cultura de 2020

Redacción

31/12/2020 00:00h

La traductora Selma Ancira / LENA PRIETO

Selma Ancira: "El lector de una traducción debe sentir lo que el lector del original"

Anna María Iglesia

28/12/2020 00:10h

Tintín Luna

Tintín va a la Luna en mallorquín

Víctor Recacha

01/12/2020 20:18h

Eimear McBride / IMPEDIMENTA

El lenguaje roto de Eimear McBride

Antonio Rivero Taravillo

11/11/2020 00:10h

Cartel de la película 'Bajo el volcán', de John Huston, basada en la novela de Lowry

‘Bajo el volcán’, lava que vuelve

Antonio Rivero Taravillo

19/08/2020 01:00h

El escritor Alejandro Zambra / ANAGRAMA

Zambra, metáfora y traducción

Antonio Rivero Taravillo

30/07/2020 01:00h

San Pablo escribiendo una de sus cartas, un lienzo atribuido al pintor Valentin de Boulogne

Hilario Barrero, traducción sin alardes

Antonio Rivero Taravillo

24/07/2020 01:10h

La escritora Anne Carson, en una imagen de su juventud

Anne Carson, premio e infortunio

Antonio Rivero Taravillo

10/07/2020 01:10h

Sergio Pitol / CARLES MERCADER (ANAGRAMA)

La traducción según Sergio Pitol

Antonio Rivero Taravillo

30/06/2020 01:00h

Matsuo Bashō pintado por Hokusai

Matsuo Bashō, el japonés errante

Antonio Rivero Taravillo

19/06/2020 01:10h

La justicia de Delaware y la empresa Transperfect / FOTOMONTAJE CG

Trabajadores de TransPerfect piden a Delaware que investigue a la Corte Suprema y Skadden Arps

Jennifer Molina

24/04/2020 14:00h

La ficha policial del poeta Ósip Mandelstam

Mandelstam y la poesía

Antonio Rivero Taravillo

02/04/2020 01:00h

Traductora de Blarlo trabajando en remoto desde su casa / BLARLO

Así viven la crisis del coronavirus los traductores de varios países

Estefania Oliver

21/03/2020 00:00h

Homenaje de Google al poeta Omar Jayam

Delicias de Oriente

Antonio Rivero Taravillo

12/03/2020 00:00h

George Steiner

Steiner, vida & milagros

Carlos Mármol

05/02/2020 00:00h

Un detalle de la 'Ars Rhetorica' de Aristóteles, traducida por Hermán el Alemán. Archivo de la Catedral de Toledo

Pere Rovira, traducido y traductor

Antonio Rivero Taravillo

12/11/2019 00:00h

Colección de diccionarios antiguos. Los sinónimos y el vigor del idioma

Los sinónimos y el vigor del idioma

Antonio Rivero Taravillo

15/10/2019 01:00h

Edición en japonés de un libro de Marina Perezagua. Traducción

Trasplantes de lengua

Antonio Rivero Taravillo

03/10/2019 01:00h

El poeta Antonio Machado

Antonio Machado respira en irlandés

Antonio Rivero Taravillo

04/09/2019 01:00h

Mesa de trabajo de un traductor antiguo con diccionario en primer término. Imagen del artículo 'La sombra del camaleón'

La sombra del camaleón

Antonio Rivero Taravillo

21/08/2019 01:00h

Grabado de Wall Street de 1867, época en la que Herman Melville escribió Bartleby

Bartleby, según Enrique de Hériz

Antonio Rivero Taravillo

15/08/2019 01:00h

Yelmo anglosajón de Sutton Hoo. Beowulf

Beowulf, eternos versos germánicos

Antonio Rivero Taravillo

06/08/2019 01:00h

Phil Shawe, CEO y fundador de Transperfect y la plataforma Citizens for a Pro-Business Delaware

Empleados de TransPerfect lideran la lucha contra la parcialidad del sistema

Redacción

30/07/2019 13:39h