Este es el nombre de niña francés que conquista Cataluña: místico y precioso

La proximidad con Francia ha popularizado este nombre entre las nuevas generaciones

13 diciembre, 2023 09:27

Joan Colás @colansky

Noticias relacionadas

¡Es una niña! Si te encuentras esta situación o la estás proyectando, seguro que te habrás planteado muchísimas opciones. Querrás transmitirle fuerza, belleza, dulzura... Y quizás te hayas planteado un nombre en francés para plasmar todos esos deseos. En efecto, la "french touch" dará a tu bebé un toque de distinción, y el país vecino es conocido mundialmente por conseguir ese efecto.

Un nombre puede ser más que simplemente una etiqueta; a menudo lleva consigo una historia rica y significado cultural. Poco a poco, los nombres de otras regiones y países van impregnándose e imponiéndose en todas partes del mundo, también en Cataluña.

A día de hoy no es muy difícil cruzarse con un Kylian, Ryan o Adam o una Elisabeth o Claire. Entre todos ellos, hay uno que destaca por su belleza, sonoridad y popularidad, se trata del francés Chloe.

Una realidad estadística

Escrito con o sin acento, los últimos datos del Idescat revelan que hay cerca de 3.000 en Cataluña. La mayoría de ellas, según apunta el Instituto Nacional de Estadística (INE) están en la provincia de Barcelona, Tarragona y Girona, por este orden.

En cualquier caso, la comunidad autónoma es dónde más Chloe hay en toda España que, según el INE son 11.420. Pero hay algo que llama mucho la atención. Este nombre cada vez es más popular entre las nuevas generaciones, y es que la edad media de todas ellas es de 5,3 años, según el ente.

Su origen no es francés

Para los que quieran saber cuál es el principal atractivo del nombre más allá de lo afrancesado, es que suele evocar imágenes de frescura y crecimiento. Y lo más curioso de ellos es que su origen no está en Francia, sino que sus raíces se remontan a la antigua Grecia.

Derivado de la palabra khloe, que se traduce como "hierba verde", "brotes verdes" o "nueva vegetación", este nombre tiene una relación intrínseca con la naturaleza y la fertilidad. En cualquier caso, Chloé no es solo un nombre bonito, sino que también tiene una conexión mitológica.

Diosa de la abundancia

En la mitología griega, Chloé era utilizada como un epíteto de la diosa Deméter. Deméter era la diosa de la agricultura, la cosecha y la fertilidad. La asociación de Chloé con Deméter agrega una capa adicional de significado, vinculando el nombre con la idea de prosperidad y abundancia.

Con este precedente es normal que el nombre evoque imágenes de naturaleza exuberante y campos llenos de vida. Esta conexión con el entorno puede interpretarse simbólicamente como una expresión de esperanza, renacimiento y crecimiento.

Conexión con el país vecino

En cualquier caso, el nombre transmite una sensación de frescura y pureza, sugiriendo cualidades positivas asociadas con la vitalidad y la juventud. Al menos para aquellos que curiosean sobre su origen y significado.

Con todo ello, y fruto de las diversas influencias culturales y sociales, Chloe se ha popularizado cada vez más en Cataluña. El nombre, muy común entre los vecinos galos, ha cruzado por los Pirineos y ha conquistado el corazón de los catalanes.