El presidente de la Generalitat, Pere Aragonès

El presidente de la Generalitat, Pere Aragonès EUROPA PRESS

En voz baja

El aranés, por fin una lengua cooficial de verdad

28 septiembre, 2023 18:10

Noticias relacionadas

La publicidad de la nueva convocatoria para cubrir 850 plazas de Mossos d’Esquadra presenta una novedad interesante: se ha divulgado por primera vez en aranés. La variante gascona del occitano se convierte en este anuncio del Departamento de Interior de la Generalitat en una lengua realmente cooficial en Cataluña. Hace años que tiene este estatus, pero el uso real que realiza el Govern dista mucho de esta condición.

En esta campaña, una pareja de Mossos explican las ventajas de conocer el aranés para estas pruebas, ya que se obtienen puntos adicionales. “Esta vez, el catalán y el aranés suman”, dice la mosso que lleva la voz cantante. Su compañero no abre la boca, se limita a asentir.

El Estatut de 2006 fue el primero en incluir el aranés como una lengua cooficial en Catalunya. La hablan unas 3.000 personas en el mundo y es la que se usa como lengua habitual en los ayuntamientos de Vall d’Arán y en el Consejo General que rige el territorio.