Ni Emma ni Françoise: este es el nombre de niña francés más popular en Cataluña

En Cataluña se ha popularizado con mucha fuerza el uso de nombres franceses. Si estás en la situación de tener que elegir un nombre, querrás transmitirle fortaleza, belleza, dulzura… Y puede que hayas pensado en un nombre francés para reflejar todos esos deseos. Efectivamente, la “french touch” le dará a tu bebé un aire de distinción, y el país vecino es famoso por lograr ese efecto.

Un nombre puede ser más que una simple etiqueta; a menudo lleva consigo una rica historia y significado cultural. Con el tiempo, nombres de diversas regiones y países han ido ganando popularidad en todo el mundo, incluyendo Cataluña.

Una niña mira a cámara

Hoy en día, no es raro encontrarse con un Kylian, Ryan o Adam, o una Elisabeth o Claire. Entre todos ellos, hay uno que se destaca por su belleza, sonoridad y popularidad: el francés Chloe.

Este es el nombre francés más popular para niña

Escrito con o sin acento, los datos recientes del Idescat muestran que hay cerca de 3.000 Chloes en Cataluña. La mayoría de ellas, según el Instituto Nacional de Estadística (INE), se encuentran en las provincias de Barcelona, Tarragona y Girona, en ese orden. De hecho, Cataluña es la comunidad autónoma con más Chloes en toda España, con un total de 11.420 según el INE. Pero hay algo que llama mucho la atención. Este nombre es cada vez más popular entre las nuevas generaciones, ya que la edad media de todas ellas es de 5,3 años, según la institución.

Este es el origen del nombre francés más común en Cataluña

Para aquellos interesados en el atractivo del nombre, más allá de su aire francés, evoca imágenes de frescura y crecimiento. Lo más curioso es que su origen no está en Francia, sino en la antigua Grecia. Te contamos todos los detalles. 

Derivado de la palabra khloe, que significa “hierba verde”, “brotes verdes” o “nueva vegetación”, este nombre tiene una relación intrínseca con la naturaleza y la fertilidad. Chloé no es solo un nombre bonito, sino que también tiene una conexión mitológica. En la mitología griega, Chloé era un epíteto de la diosa Deméter. Deméter era la diosa de la agricultura, la cosecha y la fertilidad. La asociación de Chloé con Deméter añade una capa extra de significado, vinculando el nombre con la idea de prosperidad y abundancia.

Con este precedente, no es sorprendente que el nombre evoque imágenes de naturaleza exuberante y campos llenos de vida. Esta conexión con el entorno puede interpretarse simbólicamente como una expresión de esperanza, renacimiento y crecimiento. En cualquier caso, el nombre transmite una sensación de frescura y pureza, sugiriendo cualidades positivas asociadas con la vitalidad y la juventud. Al menos para aquellos que indagan sobre su origen y significado.

Con todo ello, y como resultado de las diversas influencias culturales y sociales, Chloe se ha popularizado cada vez más en Cataluña. El nombre, muy común entre los vecinos franceses, ha cruzado los Pirineos y ha conquistado el corazón de los catalanes.

¿Qué otros nombres franceses puedes elegir?

Obviamente, Chloe no es el único nombre francés que va ganando terreno. Entre los nombres tradicionales del país vecino que ganan peso están:

• Amelia
• Babette
• Adrienne
• Alice
• Angeline
• Charlotte
• Sophie
• Bernadette
• Carole
• Celine
• Coraline
• Camille
• Françoise
• Brigitte
• Claire
• Denise
• Giselle
• Isabelle
• Colette
• Léa
• Juliette
• Nicole
• Roxanne
• Vivienne
• Yvonne