La actual diputada en el Congreso y exconsejera de Cultura de la Generalitat se ha sentido en la necesidad de explicar públicamente su experiencia como parturienta hace 19 años. Ha contado en la radio que murió y renació, y que lo hizo gracias a su padre, que le dio los auxilios clínicos necesarios para volver a la vida. Desde entonces, dice, tiene una salud delicadísima.

La señora Borràs es muy libre de contar su vida, incluso esos momentos íntimos en los que murió por concebir, pero haciéndolo se expone a la mofa de quien le oye contar cómo "volvió" del mundo de los muertos. Creer en la mística independentista empieza a ser habitual, pero lo de Lázaro y el tercer día ya alcanza otra dimensión.