El panorama musical catalán es uno de los más potentes tanto en Cataluña como en el resto de España. Algunos artistas como Els Catarres, Oques Grasses, Doctor Prats o Els Manel, que tienen mucha fuerza en la actualidad.
Otros como Txarango, ya desaparecido, siguen siendo uno de los grupos más escuchados pese a que ya no produce nuevos temas. La música catalana tiene más fuerza que nunca, además de los grandes artistas catalanes que triunfan internacionalmente: Rosalía, Bad Gyal o Aitana, entre muchos otros.
En este artículo, te traemos una de esas canciones que todo el mundo ha escuchado, por lo menos una vez en la vida, y que es una de las más bonitas, si no la que más. Se trata de 'Boig per tu' ('Loco por ti'), que no es más una declaración de amor a la luna. Aunque es evidente que se puede aplicar al amor entre dos personas.
El tema salió a la luz en 1990 y está interpretado por Sau, dentro del álbum de 'Quina nit'. Es una de las canciones catalanas más escuchadas a lo largo de la historia y todo un himno para muchos catalanes.
En la canción, encontramos un sinfín de frases que llegan al alma y que remueven todo por dentro. Como, por ejemplo, tenemos:
-
"Em passo els dies Esperant la nit Com et puc estimar Si de mi estàs tan lluny" (Me paso los días Esperando la noche Cómo te puedo querer Si de mí estás tan lejos)
- "Però dins la meva copa veig Reflexada la teva llum, me la beuré Servil i acabat Boig per tu" (Dentro de mi copa veo Reflejada tu luz, me la beberé Servil y acabado Loco por ti)
-
"Quan no hi siguis al matí Les llàgrimes es perdran Entre la pluja Que caurà avui Em quedaré atrapat" (Cuando estés por la mañana Las lágrimas se perderán Entre la lluvia Que caerá hoy Me quedaré atrapado)
¿Qué significa 'Boig per tu'?
El nombre de la canción es una expresión catalana cuya traducción literal al castellano sería 'Loco por ti', que es cuando alguien siente amor hacia otra persona y es capaz de enloquecer, metafóricamente, por ello.
Se trata de una forma de resumir los intensos sentimientos que el amor puede llevarte a experimentar en algún (o algunos) momento de tu vida.
¿Qué otras canciones son bonitas en catalán?
La música catalana, como decíamos, cuenta con una gran variedad de artistas y canciones que enriquecen la cultura de una zona con tanta personalidad como Cataluña. A continuación, te traemos algunas de las canciones catalanas, además de 'Boig per tu', más bonitas:
- Músic de carrer (Txarango)
- Sense tu (Teràpia de shock)
- Compta amb mi (Txarango)
- Vull estar amb tu (Els Catarres)
- Camins (Sopa de Cabra)
La lista, sin duda, podría seguir. Y, seguramente, sea injusto quedarse con solo las mencionadas… ¿Qué otras canciones deberían estar?