Germans de sang, la lluita de classes s'assaja a L'Hospitalet: "Una tragèdia inevitable cap a la qual fa temps que ens dirigim"
Daniel Anglès i un equip de més de deu intèrprets es preparen per estrenar el que pot ser el musical de la temporada a Barcelona
Notícies relacionades
Pocs són els veïns de L’Hospitalet de Llobregat que saben que de les naus industrials que poblen la zona de Bellvitge-Gornal han sortit algunes de les obres més exitoses del teatre català. Aquí hi té la seva base d’operacions la mítica companyia La Cubana. D’aquí han sortit èxits com Cegada de amor, Cómeme el coco, negro o la més recent L’amor venia amb taxi.
Ara, en aquest mateix lloc, s’assaja una lluita de classes alhora que es gesta un altre èxit teatral. Una peça molt estimada pels amants del musical i que, d’alguna manera, està arrelada a l’escena catalana, sense ser originària d’aquí.
Assaig de Germans de sang
Àngels Gonyalons donava vida a Mrs. Johnstone i Roger Pera i Sergi Zamora donaven vida a Micky i Eddie, respectivament. La Linda estava encarnada per Gemma Brió i Joan Crosas era l’encarregat de narrar aquesta tragèdia. I al capdavant d’aquesta nau hi havia Ricard Reguant.
Era 1994 i el Teatre Condal s’omplia cada nit per veure tots aquests artistes aixecar la tragèdia musical de Germans de sang. Ho van fer al Paral·lel de Barcelona, en ple ressorgiment del musical en català. Ara, més de 30 anys després, Daniel Anglès es disposa a fer el mateix al mateix lloc.
Llibret d'assajos de Germans de sang
El mateix? No. El director de l’obra ha fet tots els arranjaments necessaris perquè aquesta història universal connecti amb el públic d’avui. “Tots els arranjaments musicals que ha fet Andreu Gallén són nous”, avança també el director artístic del Condal.
Amb el músic han agafat la partitura per “començar de zero i donar-li aquesta contemporaneïtat a la funció”. “Però no hi ha ritmes nous”, tampoc. Són fidels al material original de Willy Russell. Unes cançons i una història que van canviar per sempre la vida de moltes persones, com, per exemple, la de la seva nova protagonista, Mariona Castillo.
L'actriu Mariona Castillo
L’actriu tenia només 13 anys quan els seus pares la van portar a veure Germans de sang al Condal i va sortir de la sala dient “papes, és això. Això és el que vull fer”. I 31 anys després es troba a la sala d’assajos de La Cubana per fer el paper dels seus somnis, el de la senyora Johnstone.
Molt més verges arriba la seva nèmesi, Lucía Torres, que encarna la senyora Lyons, i Albert Salazar, que es posa a la pell de Mickey i que, “no havia ni nascut” el 94, recorda. Tot i així, ha decidit fer un salt al buit i donar-ho tot al musical.
Lucía Torres i Albert Salazar
Quan se’l veu assajar no ho sembla. L’actor és un més entre els ballarins i intèrprets de musicals que l’envolten. Tot i així, assegura que “he hagut d’entrenar més que la resta per estar en condicions i a la seva alçada física”.
Germans de sang és molt exigent i les persones que s’hi han ficat de ple en aquest espectacle molt perfeccionista. En un moment de l’assaig, la directora de coreografia, Ariadna Peya, ha demanat als intèrprets repetir prop de 10 vegades uns passos de ball de l’escena inicial. Abans, Gallén, ha hagut de recordar als presents que assagessin els passos mentre cantaven, per també veure com respiren. Aquí hi ha poc espai per a la treva. Ja la van tenir.
Ariadna Peya durant l'assaig de l'obra teatral Germans de sang
“Vam tenir dues setmanes d’assajos a l’estiu i després una aturada, que ens va anar bé per repassar personatge i altres coses i ara estarem sis setmanes a tope abans de l’estrena”, el dia 10 de desembre, relata Castillo.
Per ara, tot són riures, nervis, abraçades i eufòria. L’ambient que es respira en aquesta nau de L’Hospitalet és de tranquil·litat. La tranquil·litat de saber que s’està en bones mans i que es compta amb un material molt potent, “shakespearià”, segons Anglès.
Assaig de l'obra teatral Germans de sang
I és que, com ell mateix diu, estan tractant la peça “com un clàssic”, que és el que és. “La història és poderosa perquè transcendeix més enllà del temps i de la ubicació i de tot”, prossegueix. Per això ha anat a buscar “l’abstracció en l’espai i en el moviment que envolta la veritat més absoluta en la construcció dels personatges i en el que els envolta”.
Aquesta veritat, en paraules seves, és “aquesta tragèdia cap a la qual sembla que socialment ens dirigim inevitablement des de fa temps”. I no parla només de la mort, sinó de la lluita de classes.
Daniel Anglès en conversa amb Crónica Global
Germans de sang parla d’això. De la mort i de la classe. Comença pel final: la mort de Micky i Eddie (Roc Bernadí). Ells són dos germans separats en néixer que es van criar en ambients molt diferents: un va ser adoptat per una família molt rica i l’altre es va quedar a la humil.
La seva trobada, ja de grans, sembla esborrar aquestes diferències, però quan apareix la Linda (Tai Fati), quan l’amor els arrebata, els enlluerna i els enemista. Tot el pitjor d’ambdós mons sortirà a la llum.
Assaig de l'obra teatral Germans de sang
La mateixa Castillo assegura sentir-se “sacsejada, colpejada, travessada” per aquesta història que, “pot semblar una obvietat, però és que després d’on neixis o vagis a parar en el sentit socioeconòmic, les teves possibilitats i la teva vida es desenvolupen de maneres totalment diferents”.
Per això, Germans de sang “colpeja” l’espectador per mirar més enllà dels esforços i el patiment d’un mateix i intentar mirar el que ha hagut de fer l’altre. Veure i entendre també la lluita de l’altre.
Assaig de l'obra teatral Germans de sang
I és que Anglès ha decidit no caure en el maniqueisme. Ha tractat, assegura, “de donar context a tots els personatges, sense jutjar-los. Això és cosa de l’espectador”.
La mateixa Torres, que interpreta la senyora Lyons, afirma que “és el personatge més complex que he fet mai a nivell psicològic”. Perquè, tot i representar el personatge que viu en un “camp de possibilitats” enorme, a causa de la seva classe i estatus social, i “amb aquesta aparença que ho té tot, no té el que més desitja, que és poder tenir un fill”. “Això l’ha portat a un lloc molt ferit, molt vulnerable, que explica, perquè després ella comet aquests actes que porta a terme”.
Assaig de l'obra teatral Germans de sang-19.jpg
Classe, mort, oportunitats, desamor… Tot això concentrat en una sala d’assajos i amb uns temes molt potents. “El musical agafa tot això, posa aquest mirall, i la història assoleix una dimensió molt gran”, sentencia Anglès. D’aquí que els assajos estiguin sent molt “bonics, emotius i extenuants” en paraules de Castillo, perquè es barreja l’esforç físic amb les emocions dels personatges que travessen els intèrprets.
Ells estan carregant aquest espai de diversió, bogeria i revista que és la sala d’assajos de La Cubana, en un lloc per a la tragèdia. Una tragèdia que es repeteix, s’assaja i es viu cada dia, en jornades de 8 hores, sis dies a la setmana i durant sis setmanes en aquesta nau de L’Hospitalet i allà fora, al món exterior. I, a partir del 10 de desembre, també al Teatre Condal.
