El 'conseller' de Política Llingüística de la Generalitat, Francesc Vila Moreno, presenta los datos de la última EULP.
El conocimiento y el uso del catalán aumenta en 127.000 personas en los últimos años
El 93,4% de la población mayor de 15 años entiende el idioma, el 80% lo sabe hablar y el 65,6% lo escribe
Noticias relacionadas
Contrariamente a lo que aseguran los agoreros del catalán, los datos de la quinta edición de la Encuesta de Usos Lingüísticos de la Población (EULP) señalan que su conocimiento y uso ha aumentado en 127.000 personas en el periodo que va de 2018 al 2023.
El 93,4% de la población mayor de 15 años entiende el idioma, el 80% lo sabe hablar, el 82,8% lo sabe leer y el 65,6% lo escribe.
267.600 nuevos conocedores
En un contexto en el que Cataluña incrementó su población en 398.500 personas, el idioma ganó 267.600 nuevos conocedores de 15 o más años, un dato que confirma la mayor voluntad por aprender y mejorar el catalán.
El dato discordante de la tendencia es que el porcentaje en número de hablantes habituales pasó en el mismo periodo del 36,1% al 32,6% de la población, producto del notable incremento de la inmigración. El trabajo de campo se llevó a cabo entre septiembre de 2023 y abril de 2024, mediante una muestra representativa de la población de 15 o más años.
Más extranjeros y menos españoles
Los resultados de la EULP 2023, realizada por el departamento de Política Lingüística y el Idescat, se enmarcan en un escenario de crecimiento demográfico determinado por la llegada de población extranjera, que se concentra principalmente entre las franjas de 25 y 45 años (40%).
Paralelamente, se observa una reducción de la población nacida en el resto de España, mientras que la población nacida en Cataluña ha experimentado un crecimiento moderado.
El castellano es entendido por el 99,6% de la población, el 99,2% lo sabe hablar, el 97,5% lo sabe leer y el 94,5% lo sabe escribir. Esta diferencia condiciona los usos lingüísticos cotidianos y evidencia la necesidad de seguir impulsando medidas para fomentar el conocimiento y el uso del catalán en todos los ámbitos.
La población catalana crece por la llegada de población extranjera, que se concentra principalmente entre las franjas de 25 y 45 años EUROPA PRESS
Hablantes activos
La encuesta también indica que el catalán ganó al menos 127.600 hablantes activos de 15 o más años entre 2018 y 2023. Estos nuevos hablantes son usuarios que combinan el catalán con otras lenguas en su vida cotidiana, en diferentes grados de uso. El crecimiento evidencia que en un contexto cada vez más multilingüe, el catalán mantiene una apreciable capacidad de incorporación de nuevos hablantes.
La evolución de la lengua inicial está fuertemente marcada por las dinámicas demográficas. Así, los resultados de la encuesta muestran que el catalán y el castellano como lenguas iniciales únicas han descendido ligeramente: el porcentaje de personas con el catalán como lengua inicial ha pasado del 31,5% en 2018 al 29,0% en 2023, mientras que el castellano como lengua inicial ha bajado del 52,7% al 49,2%.
Sube la lengua inicial combinada
En cambio, ha habido un aumento de las personas que tienen una lengua inicial combinada, catalán y castellano, que ha pasado del 2,8% en 2018 al 5,6% en 2023. También han crecido las personas con una lengua inicial distinta del catalán y el castellano, que han pasado del 10,8% al 11,7%. En cuanto a la transmisión intergeneracional, se incrementa la transmisión del catalán de padres a hijos más de un 7%.
La EULP 2023 muestra una evolución en la lengua de identificación de la población de 15 o más años, con una reducción de las identificaciones únicas con el catalán o el castellano y un crecimiento de las identificaciones combinadas de dos o más lenguas. Actualmente, el 30% de la población tiene el catalán como lengua de identificación única, frente al 36,3% registrado en 2018.
Baja la identificación con el castellano
De forma similar, la identificación única con el castellano ha pasado del 46,6% al 40,4% en el mismo período. En cambio, la proporción de personas que se identifican tanto con el catalán como con el castellano ha aumentado del 6,9 % en 2018 al 14,6 % en 2023. Las personas que se identifican con otras combinaciones de lenguas han pasado del 1,5% al 5,8%, unas tendencias que apuntan al crecimiento de identificaciones únicamente con otras lenguas.
En cuanto a la lengua habitual, el catalán desciende un poco en número de hablantes y pasa del 36,1% al 32,6% en términos porcentuales, mientras que el castellano sube un poco en términos absolutos, pero, como consecuencia del crecimiento de otras opciones, desciende del 48,6% al 46,5% en términos relativos. La opción de catalán y castellano crece significativamente en términos absolutos y pasa del 7,4% al 9,4%, al igual que hacen las demás combinaciones de lenguas, que pasan del 3% al 5,6%.
La encuesta muestra que, además de los hablantes habituales, hay más de 2,2 millones de personas que utilizan el catalán de forma cotidiana, aunque no mayoritaria.
