El fundador de Wikipedia alaba la edición en lengua catalana

El fundador de la Wikipedia, Jimmy Wales, ha tenido este viernes palabras de apoyo para la comunidad en catalán de esta enciclopedia colaborativa en la red, destacando que se trata de una comunidad "enorme" en relación al peso demográfico de la lengua.

Wales, en una intervención en la clausura del Foro Impulsa, organizado por la Fundación Príncipe de Gerona, ha destacado que el catalán es "un idioma pequeño con una comunidad enorme" dentro de la Wikipedia. Una afirmación que ha apoyado con datos, recordando que la edición catalana de esta enciclopedia cuenta con 430.000 artículos, y es, pues, la 17 en en cuanto a número de entradas.

En este sentido, el catalán, con una base de hablantes de solo 7,2 millones de personas en todo el mundo -según la propia Wikipedia, en su edición en inglés-, tiene una vitalidad destacable en esta comunidad. Como comparación, las lenguas del entorno más próximo del catalán, castellano, francés e italiano, tienen una ratio de artículos por hablante muy inferior.

Así, la edición en castellano -410 millones de hablantes nativos- cuenta con 1,1 millón de artículos; la italiana -64 millones de hablantes-, también con 1,1 millón, y la francesa -75 millones de hablantes-, con 1,5 millones.

Una comunidad reducida y muy activa

Esta 'productividad' de la comunidad catalana en la Wikipedia impresiona más teniendo en cuenta el número de 'wikipedistas' -usuarios que aportan contenido-, que la propia Wikipedia sitúa en 172.000, de los cuales sólo 1.578 se pueden considerar actualmente como "activos".

En contraste, la edición castellana de la Wikipedia cuenta con 3,1 millones de contribuidores -de los cuales, 15.752 activos-; la italiana, con un millón -8.164 activos-, y la francesa, con 1,8 millones -15.446 activos-.

Sin embargo, la vitalidad de la comunidad catalana en la Wikipedia empalidece comparada con la otros lenguas de tamaño mediano de Europa Occidental. Así, la edición en catalán tiene una nada despreciable ratio de un artículo por cada 17,4 hablantes, y se sitúa en el lugar 21 de este ranking particular. Pero aun son más activos los hablantes de lenguas como por ejemplo el finés (14,3 hablantes por cada entrada, en el puesto 21, para un total de 350.000 entradas), neerlandés (12,9, puesto 17, 1,7 millones de entradas), noruego (10,2, puesto 15, 423.000 entradas) o sueco (5,4, puesto 8, 1,6 millones de entradas).

En este ranking, destaca poderosamente la posición del vasco, con una ratio de 3,7 hablantes por cada artículo (de un total de 182.000), en el quinto lugar. Aun es superior la ratio del aragonés (1 artículo por hablante), pero con sólo 30.000 entradas.