Tuit de los Comuns sobre la intervención de su diputado David Cid
El primer debate televisivo de los portavoces parlamentarios de Cataluña tras las vacaciones veraniegas no dejó en buen lugar a los Comuns. Al nerviosismo, las continuas interrupciones y el tono faltón de su diputado David Cid se le sumó, una vez más, la falta de rigor ortográfico del perfil de su partido en redes sociales. Algo que no es nuevo, tanto en castellano como en catalán.
En esta ocasión, a la formación izquierdista le han llovido las críticas desde el independentismo por acumular varias faltas de ortografía en catalán en uno de sus tuits sobre dicho debate, emitido en La2Cat.
El error fue triple, dado que el perfil de @SomComuns en X escribió mal dos veces el término "se'n surt" —expresión equiparable a "lo resuelve", en castellano—. En un primer mensaje, apareció publicado como "s'ensurt" y, en una posterior rectificación, "s'en surt"; ambas, en cualquier caso, eran incorrectas. Al igual que el uso del vocablo "dos" —en vez del femenino "dues"— en otra frase posterior para aludir a "dues propostes" del PSC —"dos propuestas", en castellano.
![El periodista de TV3 Jordi Eroles Asensio, exponiendo las faltas de ortografía de los Comuns en X](["https:\/\/a2.elespanol.com\/k\/imgp\/cms\/asociados\/567568.jpg?p=c:581:597:nowe:2:0\/w:1706\/h:1753&h=vA_wSJN5"])
El periodista de TV3 Jordi Eroles Asensio, exponiendo las faltas de ortografía de los Comuns en X
Esos fallos han sido rápidamente denunciados por destacados influencers independentistas, como el periodista de TV3 Jordi Eroles Asensio —en su día, a su vez, jefe de comunicación de la conselleria de Acción Exterior cuando gobernaba Quim Torra— o el concejal de Junts Carles Prats, entre otros.
I tant si hi ha una crisi educativa. El PSC no SE'N SURT, i vosaltres tampoc. QUIN ENSURT! https://t.co/vrFR410NAd pic.twitter.com/YVgVyjPkTD
— Carles Prats (@PratsCarles) September 18, 2026
No es la primera vez que los Comuns cometen errores de este tipo. El pasado noviembre, por ejemplo, les ocurrió algo parecido con el castellano. En dos tuits consecutivos reprodujeron, entrecomilladas, unas declaraciones textuales de su líder y ministro de Cultura, Ernest Urtasun, en una entrevista a TVE. En el primero de ellos aparecía mal escrita la palabra "aprobar" en español —en su lugar, ponía "aprovar", como se hace en catalán—. Y en el segundo, el vocablo "abogacía" carecía de su tilde —algo que, como en el caso anterior, sí es correcto en catalán—.
![Jordi Eroles, de TV3, ante el palacio de la Generalitat / TV3](["https:\/\/a2.elespanol.com\/k\/imgp\/cms\/asociados\/25051.jpg?p=w:320\/h:240&h=JXgy2FHK"])
Vistas estas confusiones, equiparar el uso del castellano al de una lengua extranjera como el inglés en las escuelas de Cataluña —como hizo su diputada Jéssica Albiach en 2022, para expresar su rechazo a las sentencias que instan a dar al menos un 25% de clases en este idioma— no parece una buena idea. Ni tampoco su inflexible defensa de la inmersión lingüística. Para muestra, varios botones.
