Los nombres italianos de niño que suenan hermosos en catalán

¿Estás buscando un nombre italiano para tu bebé? Independientemente de si tienes raíces italianas en la familia o simplemente te atraen los nombres exquisitos, los nombres italianos para niños pueden evocar un toque de romanticismo o rendir homenaje a ilustres figuras del Renacimiento o incluso recordarte a personajes de películas. Sigue leyendo para descubrir los nombres de niño italianos más destacados, ya sean clásicos, modernos o encantadoramente breves. Todos ellos, además, suenan de forma bella y hermosa en catalán.

Nombres italianos de niño

1. Leonardo: Este nombre, probablemente uno de los más conocidos de Italia, debe su fama a Leonardo da Vinci, el destacado artista e inventor del Renacimiento. También se puede abreviar como Leo, derivado de la palabra griega que significa "león". Además, Leo es uno de los signos del zodiaco, lo que lo convierte en una elección interesante si tu bebé nace entre el 23 de julio y el 22 de agosto.

2. Francesco: La versión latina de este nombre, Franciscus, significa "francés". En español, puede simplificarse como Fran. San Francisco de Asís, considerado el patrón de Italia, contribuyó a popularizar este nombre en el siglo XIII.

3. Lorenzo: Derivado del nombre latino Laurentius, este nombre fue llevado por Lorenzo de Medici, un influyente gobernante florentino y mecenas de renombrados artistas como Leonardo da Vinci, Miguel Ángel y Botticelli.

4. Alessandro: Esta es la forma italiana del nombre griego Alejandro, que significa "defensor de los hombres". Alejandro Magno es uno de los portadores más célebres de este nombre. Sandro es una opción encantadora y corta para tu pequeño.

5. Andrea: A pesar de que pueda sonar femenino, en Italia es un nombre masculino que proviene del griego Andrés y significa "varonil" o "masculino". Por lo tanto, es una elección adecuada tanto para niños como para niñas.

6. Mattia: La variante italiana del nombre griego Matías, que era el nombre de Matías I de Hungría, un influyente gobernante del siglo XV.

7. Gabriele: La versión italiana del nombre Gabriel, que significa "Dios es un hombre fuerte". En la Biblia, el arcángel Gabriel fue el mensajero de Dios, mientras que en el islam, desempeñó un papel fundamental al dictar el Corán a Mahoma.

8. Tomasso: Este nombre, que significa "gemelo" en arameo, ha sido popular desde el siglo XII, en gran parte gracias a dos santos destacados: Tomás Becket y Tomás de Aquino.

9. Riccardo: De origen alemán, este nombre significa "gobernante valiente". Tres reyes de Inglaterra lo llevaron, lo que lo convierte en uno de los nombres más comunes en Europa desde la Edad Media.

10. Edoardo: Significa "guardia rico" y se traduce como Eduardo en español. Varios reyes anglosajones fueron célebres portadores de este nombre.

11. Matteo: Esta variante italiana del nombre Mateo, que significa "regalo de Dios", ha sido popular desde la Edad Media.

12. Giuseppe: La forma italiana de José, que significa "él dará". Giuseppe Garibaldi, el general italiano que contribuyó a la unificación de Italia, es una figura conocida que llevó este nombre.

13. Niccolò: La versión italiana de Nicolás, que significa "victoria del pueblo". Nicolás Maquiavelo, el filósofo florentino, es uno de los portadores más destacados de este nombre.

14. Antonio: La forma italiana del nombre latino Antonius, que ha sido muy común en Italia desde el siglo XIV.

15. Federico: Este nombre se popularizó gracias al cineasta italiano Federico Fellini, conocido por su estilo cinematográfico único. Su película surrealista "8-1/2" se considera una de las mejores películas italianas de todos los tiempos, según el British Film Institute.

16. Amadeo: Esta versión italiana del nombre latino Amadeus significa "amor de Dios". Fue el segundo nombre del compositor Wolfgang Amadeus Mozart, lo que le da un significado especial.

17. Amerigo: Esta forma italiana del nombre alemán Emmerich significa "gobernante completo". Amerigo Vespucci, el explorador italiano por quien se nombran las Américas, es un famoso portador de este nombre.

18. Alonzo: Una variante de Alfonso, de origen germánico y que significa "noble" y "listo".

19. Alvize: La forma veneciana de Louis, un nombre de origen francés, y Ludwig, de origen alemán. Su pronunciación es original y única.

20. Aristide: Esta variante italiana del nombre griego Aristides significa "el mejor" y sugiere integridad y ternura cuando se abrevia como Ari.

21. Aurelio: Proveniente del apellido romano Aurelius, este nombre significa "dorado" en latín, una elección perfecta si tu niño tiene cabello rubio.

22. Beniamino: La forma italiana de Benjamín, que significa "hijo del sur" en hebreo. ¿Te suena Benjamin Franklin?

23. Carmine: Curiosamente, esta es la versión masculina de Carmen, lo cual es poco común, ya que la mayoría de los nombres femeninos derivan de nombres masculinos. Si tienes un miembro de la familia llamado Carmen y deseas rendir homenaje, considera este nombre.

24. Dario: Con raíces persas, significa "poseer bondad" y se deriva de la forma latina Darius. Suena moderno y único.

25. Gerardo: Con componentes de origen germánico, "Ger" que significa "lanza" y "Hard" que significa "fuerte o valiente", Gerardo significa "lancero valiente" o "guerrero fuerte".

26. Giosuè: En hebreo, este nombre significa "Dios es salvación" y es reconocido como Josué.

27. Giovanni: La forma italiana de Juan. Muchos artistas del Renacimiento llevaron este nombre, por lo que es ideal si deseas que tu hijo sea parte de este legado cultural.

28. Leandro: Significa "hombre león" y tiene raíces en la mitología griega, que ofrece una gran cantidad de nombres únicos.

29. Mauro: La forma latina de este nombre es Maurus, que significa "morisco". A pesar de su significado, tiene un sonido encantador.

30. Narciso: Inspirado en la mitología griega, donde Narciso fue un joven que quedó hipnotizado por su propio reflejo en un lago y se transformó en una flor (los narcisos). A pesar de su significado melodramático, es un nombre romántico y melódico.

31. Renato: Derivado de "Renatus", este nombre significa "nacer de nuevo" y puede ser una elección única para tu pequeño.

32. Romeo: Este nombre de origen latino y griego significa "de Roma". Es famoso por ser el amante de Romeo y Julieta en la obra de William Shakespeare, lo que le otorga un toque romántico.

33. Massimo: Se deriva del apellido latino Maximus, que significa "el más grande". Si consideras que tu hijo es lo mejor que ha existido, este nombre es una opción adecuada.

34. Rolando: Significa "fama" y "tierra". Un héroe medieval francés legendario llamado Roland fue un famoso portador de este nombre. Otra variante es Orlando.

35. Aldo: Con raíces germánicas, significa "antiguo" o "noble". También es el nombre de una popular zapatería estadounidense.

36. Bruno: En alemán, este nombre significa "protección" o "marrón". Es una elección ideal si tu bebé es adorable.

37. Dante: Es la forma corta del nombre italiano Durante que se utilizaba en la Edad Media. El poeta italiano Dante Alighieri es el portador más famoso de este nombre.

38. Dino: A menudo, se utiliza como una forma abreviada de nombres que terminan en "-dino" o "-tino" (por ejemplo, Bernardino o Valentino). Dean Martin, el cantante, fue un conocido portador de este nombre.

39. Elio: Es la forma italiana de los nombres griegos Aelius o Helios, que significan "sol" en griego. Aparece en el libro y la película "Call Me By Your Name", lo que le da un toque especial si deseas que tu hijo traiga luz a tu vida.

40. Ennio: Derivado del apellido romano Ennius, este nombre se hizo famoso gracias al compositor Ennio Morricone, conocido por componer la banda sonora de "Cinema Paradiso", una de las mejores películas italianas de todos los tiempos.

Nombres prohibidos en Cataluña

No, no es posible registrar a tu hijo o hija con cualquier nombre en España, según lo establecido en el artículo 54 de la Ley del Registro Civil, promulgada el 8 de junio de 1957. Esta ley actúa como salvaguardia para los menores, garantizando que los nombres que se les asignen no los expongan a posibles amenazas o burlas. Es importante destacar que esta normativa se actualiza con el tiempo para mantenerse relevante.

La legislación identifica ciertos nombres que son desaconsejados debido a sus connotaciones negativas o a su asociación con personajes históricos que cometieron actos perjudiciales en el pasado. Algunos ejemplos de estos nombres incluyen Lucifer, Osama bin Laden, Stalin, Hitler, Loco, Caca y Engendro.

Sin embargo, la ley no especifica una lista concreta de nombres prohibidos. En su lugar, prohíbe "los nombres que objetivamente perjudiquen a la persona, los que hagan confusa su identificación y los que induzcan a error en cuanto a sexo".