TikTok no es solo un lugar para encontrar vídeos divertidos: también puede convertirse en una herramienta de descubrimiento. Sin ir más lejos, en Crónica Directo te hemos descubierto calas, buffets libres e incluso consejos de seguridad. Hoy vamos a cambiar un poquito el chip para descubrirte un canal de TikTok que se encarga de compartir el lado curioso y bonito del catalán.
Se trata de la cuenta de tiktok @catalanwords, donde tanto puede explicarte cómo decir "me excitas" en catalán ("m'excites") como compartir pensamientos positivos en catalán para que te ayude a despertar por las mañanas con buen humor.
Hoy queremos centrarnos en un vídeo más simple y pensado para personas que o no controlan todavía muy bien en catalán o son catalanas, pero han olvidado parte del rico y bonito acerbo léxico de este idioma. Se trata de un vídeo con 20 palabras en catalán la mar de bonitas.
Estas son las 20 palabras más bonitas en catalán, según TikTok (y su traducción)
Aquí tienes el vídeo en cuestión con 20 palabras bonitas en catalán que han llegado a enamorar a TikTok. Y es que el catalán tiene un estilo de pronunciación muy sinuoso y tranquilo que convierte cualquier palabra en toda una arma de seducción (bien pronunciada, eso sí).
- T'estimo - Te quiero
- Xiuxiuejar - Susurrar
- Pessigolles - Cosquillas
- Tendresa - Ternura
- Estiu - Verano
- Trencaclosques - Rompecabezas
- Moixaina - Caricia
- Lletraferit - Estudioso
- Capvespre - Tarde
- Papallona - Mariposa
- Petó - Beso
- Llibertad - Libertad
- Esperança - Esperanza
- Bonic/a - Mono/a
- Aixopluc - Cobijo
- Becaina - Siesta
- Dolç/a - Dulce
- Atzavara - Agave
- Lluna - Luna
- Melic - Ombligo
Bonus track: Formas diferentes de decir que quieres a alguien
¿Te ha gustado leer algunas de las palabras más hermosas del catalán? A modo de bonus track, te ofrecemos otro listado de la amena cuenta de TikTok @catalanwords: 10 formas diferentes de decir "te quiero" a una persona:
- T'adoro - Te adoro
- El meu cor és teu - Mi corazón es tuyo
- T'enyoro - Te extraño
- M'agrades molt - Me gustas mucho
- No puc parar de pensar en tu - No puedo dejar de pensar en ti
- Ho ets tot per mi - Lo eres todo para mi
- Vull esta amb tu - Quiero estar contigo
- Ets la meva ànima bessona - Eres mi alma gemela
- No puc viure sense tu - No puedo vivir sin ti
- Ets l'amor de la meva vida - Eres el amor de mi vida
¿Con cuál expresión te quedas tú para expresar que amas o quieres a alguien? A nosotros nos gusta la segunda, "El meu cor és teu", pero es que somos unos cursis de cuidado.