Hipra un altre cop s'enfronta als fantasmes del passat. El laboratori gironí de la família Nogareda torna a arribar tard a un brot víric. El primer va ser amb la Covid, ara amb la pesta porcina africana.
El seu remei per a la pandèmia va arribar el 2023, quan el virus ja estava molt més controlat que tres anys enrere, i amb les vacunes de Pfizer, Moderna i AstraZeneca plenament consolidades al mercat. Tota la recerca en R+D no els va reportar la facturació que preveien.
Ara, contemplen començar a assajar el seu antídot per a la PPA el 2026. Però el virus ja és aquí, i s'estén per Collserola com una taca d'oli. L'excel·lència investigadora d'Hipra queda tacada pels tempos, que mai els acompanyen.