Menú Buscar

No hay sitio para el castellano en TV3

El director de TV3 rechaza introducir el español en la programación de la televisión autonómica. Sallent desestima una propuesta del PP para que TV3 sea bilingüe o para que uno de los canales emita en castellano. Se limita a señalar que algunos programas pueden seguirse en español a través del sistema dual, aunque la mayoría son en inglés.

28.02.2015 19:48 h.
2 min
El director de TV3, Eugeni Sallent
Redacción

TV3 rechaza introducir el castellano en su programación. Así lo ha señalado este viernes el director de la televisión de la Generalidad, Eugeni Sallent, tras ser interpelado por la diputada autonómica del PP Marisa Xandri en la Comisión de Control de la Actuación de la Corporación Catalana de Medios Audiovisuales (CCMA).

Xandri ha denunciado que el castellano está "marginado" en TV3, pese a ser la lengua propia de más de la mitad de los catalanes y pese a ser una de las lenguas más utilizadas a nivel mundial. Por ello, ha planteado introducir el español como lengua vehicular junto al catalán -e incluso el inglés- en las emisiones de la cadena pública, lo que podría hacerse dedicando un canal a programas en castellano para que los ciudadanos puedan elegir la lengua.

No hay sitio para el español

Sin embargo, la propuesta ha sido rechazada de plano por Sallent porque los catalanes "pueden consumir productos audiovisuales en castellano de una forma absolutamente mayoritaria". De hecho, ha señalado que "el 80% de la audiencia de 2014 en Cataluña ha correspondido a una oferta programática en castellano".

El director de TV3 ha insistido en que "una de las misiones principales y esenciales" de la television autonómica es "potenciar y cuidar la lengua catalana" y "normalizar su uso y conocimiento", por lo que no hay sitio para el español.

TV3 trata al castellano como al inglés

En todo caso, ha indicado que, a través del sistema dual, las emisiones se puden seguir en el idioma original en que haya sido producido cada programa, y en algunas ocasiones este es el castellano.

"Lo que hemos de hacer es seguir con la política que estamos aplicando hasta ahora", ha sentenciado Sallent.

Comentar
Antoni Ferret 25/08/2015 - 11:17h
¿És que les altres cadenes (TVE, la Sexta, etc.) alternen amb el català? Doncs per què? De tota manera, la solució de fer-ne un canal, no estaria malament. Em sembla bé.
Mateos 25/08/2015 - 11:17h
Sr. Ferrer: ¿Le suena la estrofa de una canción de Alejandro Sanz que dice: "No es lo mismo"? Pues eso... NO ES LO MISMO; y lo sabe. P/D. En esa canción la letra también dice: "quédate conmigo, prometo darte tormento, darte malos ratos..." Quédese con nosotros Sr. Ferret... sin sus comentarios esto no sería lo mismo.
Javier 25/08/2015 - 11:17h
Sr. Ferret la 2 de TVE emet programes en català.
Ruetrousseau 25/08/2015 - 11:17h
Solo recordar que el castellano es la lengua materna de la MAYORIA de los catalanes y por ende, los órganos de la Generalidad lo deberian reflejar!
RS 25/08/2015 - 11:17h
¿Cuántos canales en castellano se pueden ver en Cataluña, y cuántos en catalán? ¿Cuál es el índice de audiencia de los primeros, y de los segundos? Seamos honestos: el objetivo de TV3, la razón misma de su existencia, es intentar equilibrar la enorme diferencia entre la oferta en castellano y la en catalán. Cuando los canales en catalán representarán un índice comparable al de los locutores de esta lengua, podremos discutir de un TV4 en castellano o algo parecido. Dejemos los castellanohablantes de siempre dárselas de víctimas cuando sabemos perfectamente que la oferta mediática en nuestra lengua es dominante en España, Cataluña incluida, y no amenazada en absoluto. Prou!
Mateos 25/08/2015 - 11:17h
A ver RS: ¿Prou!? ¿De qué Prou¡? En tan pocos párrafos no se pueden decir tantas tonterias ni inconsistencias juntas. Eres un prodigio, colega.
¿Quiere hacer un comentario?