En tiempos pasados, memorizar la lista de monarcas godos era una tarea ardua para los estudiantes. Sin embargo, la influencia del pueblo germánico en nuestra región no se limita solo a una lista interminable de nombres, sino que también se refleja en una gran cantidad de apellidos comunes en Cataluña con raíces germánicas o visigodas.
Entre ellos, encontramos apellidos terminados en -ez, que curiosamente son de los más prevalentes en nuestro territorio. García, Fernández, González y Martín encabezan la lista de apellidos más frecuentes en Cataluña según el Instituto Nacional de Estadística. De estos, dos comparten el sufijo -ez, pero solo 'González' tiene un origen visigodo. En concreto, proviene del término visigodo "Gunthisalbus," en el que el componente "gunp" se traduce como "batalla."
Ahora, te presentamos una lista completa de apellidos de origen visigodo y germánico:
Lista de apellidos de origen visigodo y germánico:
- Álvarez: Derivado del nombre Álvaro o Álvar, del germánico "alwars" (que significa "todo") y "warja" (que significa "defensa").
- Arnaldo: Compuesto de los radicales "Arn" (que significa "águila") y "waldar" (que significa "el que tiene el poder del águila, el dominio, el gobierno").
- Beltrán: Proviene de "Berth" (que significa "luminoso, brillante, famoso") y "hramn" (que significa "cuervo").
- Bermúdez: Significa "oso preparado para el combate."
- Bernardo: Significa "hijo de Bermund, Bermudo, Beremundus o Bermudus," que significa "guerrero protector."
- Gómez: Significa "hijo de Gome o Gomero, ambos hipocorísticos de Gumersindo." "Gome" a su vez proviene de la raíz visigoda "guma" que significa "hombre."
- González: Procede del visigodo "Gunthisalbus," donde el elemento "gunp" significa "batalla."
- Gutiérrez: Significa "hijo de Guter, Gutier o Gutierre."
- Juárez: Véase "Suárez."
- Manrique: Proviene de "manrich," que significa "hombre poderoso."
- Meléndez: Significa "hijo de Melendo" y proviene de "ermenegildo."
- Méndez.
- Menéndez: Procedente del nombre "Menendo" y este a su vez del visigodo "Hermenegildus" o "Hermenegildo."
- Ramírez: Proviene del nombre de pila "Radamir," que significa "consejo famoso," o también "descendiente de Ramiro."
- Ramiro: Hay varias teorías. Unos dicen que proviene de "Radamir," que significa "consejo famoso." Otros sostienen que de "Ranemirus" o "Ranimirus," que significa "brillante, ilustre."
- Ramón: Proviene de "Raginmund," que significa "consejo protector."
- Recaredo: Significa "el consejero del rey." Variante: "Recarey" (apellido gallego).
- Rico: Derivado del étimo "ric," que significa "poderoso."
- Rodrigo: Proviene de "Hrodric," donde "hrod" traduce "gloria" y "ric" "poderoso."
- Rodríguez: Significa "hijo o descendiente de Ruy o Rodrigo."
- Roque: Proviene de "rohon," que significa "rugir, bramar, fragor," es decir, "el grito de guerra."
- Salas: Proveniente de "salla," que significa "caserío o lugar fortificado."
- Sandino.
- Suárez: De origen visigodo, que significa "hijo o descendiente de Suero." A su vez, "Suero" proviene del visigodo "surhari," el cual se descompone en "sur" (que significa "sur") y "hari" (que significa "ejército"), es decir, "ejército del Sur."
- Tello: Significa "apropiado, conveniente."
- Ubaldo.
- Xifré.
Estos apellidos no solo son parte de nuestra historia, sino que también son un testimonio vivo de la herencia germánica en Cataluña.