"Lo siento mucho, me equivocado, no volverá a ocurrir". Con estas palabras el rey emérito Juan Carlos I se disculpaba por la foto en el que se le veía junto a un elefante muerto en Botsuana (África) que despertó la ira de los internatuas. Cuatro años han pasado ya del incidente y el ex jefe de Estado ha decidido retomar esta actividad.
En aquel momento, en plena crisis económica, la opinión pública mostró su descontento por la poca sensibilidad mostrada por el monarca. España atravaseba una profunda recesión y el rey se encontraba junto a su amante Corinna en África cazando animales.
Según informa Voz Pópuli, Juan Carlos I ha vuelto a practicar esta actividad este octubre. Sus problemas de movilidad han menguado, y dispone de un artefacto metálico que emerge de su cadera que le sirve de base para apoyar el brazo con el que sujeta el cañón del arma. Asimismo, ha retomado su afición a la vela, en las Rías Bajas, a bordo del velero Acacia, del armador Mauricio Sánchez Bella.