No és amor pel català, és odi a l'espanyol
"La beca residència de l'Ajuntament de Barcelona per a escriptors llatinoamericans ha generat la ira de les hosts nacionalistes habituals".
La recent polèmica al voltant de la beca anunciada per l'Ajuntament de Barcelona per a escriptors llatinoamericans ha servit per demostrar que el nacionalisme català segueix més viu que mai i tan xenòfob com sempre.
Aprofitant que la ciutat era la convidada d'honor a la Fira Internacional del Llibre de Guadalajara (FIL), l'alcalde Collboni va presentar Narra Barcelona, una residència internacional per a autors llatinoamericans dotada amb 80.000 euros.
Amb aquest pressupost es sufragarà el viatge i l'estada a Barcelona durant tres mesos de l'escriptor seleccionat, així com la publicació i distribució de l'obra que sorgeixi d'aquesta experiència.
La beca també inclou la traducció del llibre al català ja que, tot i que no s'especifica a la informació difosa pel consistori, el més probable és que l'autor escrigui en castellà.
Doncs bé, com era previsible, tan bon punt es va conèixer la creació de la beca residència, les hosts nacionalistes habituals van sortir en tromba contra l'ajuntament.
L'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (AELC) va emetre un comunicat en què mostrava la seva “preocupació” per la beca literària “adreçada exclusivament a autors llatinoamericans”, ja que suposa “menystenir” el català.
El president de l'entitat, Sebastià Portell, en una entrevista realitzada a TV3 –poques hores després de l'anunci–, va qualificar la beca d'“greuge comparatiu” contra el català, tot i que hi ha innombrables ajudes públiques –no només de l'ajuntament– que destinen centenars de milers d'euros a promoure la literatura en aquesta llengua. I tot i que la mateixa AELC ha rebut milions d'euros en subvencions en el darrer lustre.
De manera similar es van pronunciar Junts, ERC, Òmnium Cultural, Plataforma per la Llengua i alguns escriptors. Entre ells, Núria Cadenes (abans, Cadenas), condemnada per la seva participació en un atemptat de la banda terrorista Terra Lliure.
Davant l'ofensiva contra la iniciativa de l'ajuntament, el regidor de Cultura, Xavier Marcé, ha mostrat la seva incredulitat i ha assegurat que no entén la polèmica, ja que les ajudes públiques als escriptors en català són quantioses.
Però és molt fàcil d'entendre. No es tracta d'amor pel català, sinó d'odi a l'espanyol.
